Nije ga bilo nedelju dana, ali je već dva puta bežao od kuće, bio je i u popravnom domu, pa...
Era scomparso da una settimana, ma e' scappato due volte da casa, - e' stato anche in un carcere minorile. - Qual era l'accusa?
Imao je do sad već dva sata.
Probabilmente ha due ore di vantaggio su di noi.
Naša planeta je možda dom ne jednog, već dva ili više stabala života, od kojih je svako izraslo iz drugog semena.
Il nostro pianeta potrebbe non porto una, ma due o più alberi della vita, ogni crescita da un seme separata.
Već dva dana šmirglam ovo sranje.
Sono 2 giorni che la levigo.
Ulična lampa izvan moje sobe treperi već dva tjedna držeći nas sve budne.
Il lampione di fronte alla finestra della mia camera da letto ha lampeggiato per due settimane e ci ha tenuto svegli.
Stojimo u oceanu već dva sata pokušavajući ukrasti ilegalnu ribu.
Siamo in acqua da due ore per rubare un pesce illegale.
Suzdržavam se već dva sata nadajući se da ćeš me pitati da izađemo.
Devo andare in bagno. La sto trattenendo da due ore nella speranza che mi chiedessi di uscire.
Već dva meseca sam napolju, i svake noći rasturam bulju.
Sono 2 mesi ormai che mi faccio il culo tutte le notti.
Mislim, mislim bih primijetiti ako se tijelo bio mrtav već dva mjeseca.
Cioe', penso che me ne accorgerei se un cadavere... fosse morto da due mesi.
Jer tijelo je mrtav već dva sata, te ga pokupili smo do na dobrotvornoj raiser.
E' morto da due ore e siamo andati a prenderlo a una raccolta di fondi.
Znam da ti je McGarrett već dva puta Rekao da odustaneš.
So per certo che McGarrett ti abbia già chiesto due volte di smetterla.
Već dva meseca iznova potkivam konja i uvek mu padnu.
Da piu' di due mesi, metto ferri nuovi al cavallo e li perde sempre.
Već dva puta sam ti rekla ne.
Ti ho detto no due volte, adesso.
Ako ikada budem u šumi tri dana, to znači da sam već dva dana mrtva.
Se mai restassi nel bosco per tre giorni, vuol dire che ero gia' morta da due.
Mislim, to radimo već dva miliona godina, tako da bi bilo arogantno da pretpostavim da imam da vam kažem nešto što nije bolje rečeno i urađeno već dugo vremena.
Lo facciamo da due milioni di anni, quindi è un pò arrogante presumere che io vi possa raccontare qualcosa che non è ancora stato detto e fatto meglio già da molto tempo.
Ona to radi kombinujući, ne dva materijala, već dva proteina u različitim koncentracijama.
Ci riesce combinando non due materiali, bensì due proteine in diverse concentrazioni.
Umočio sam glavu, ne jednom, već dva puta u tu krstionicu koja izaziva sline na nos.
avevo immerso la mia testa non una ma due volte in quel fonte battesimale che faceva raffreddare.
(Aplauz) Pa, ipak, ti si čovek koji je transformisao tehnologiju, ne jednom, već dva puta i moramo da pokušamo da raumemo zašto je to tako.
(Applausi) Eppure sei l'uomo che ha trasformato la tecnologia non solo una ma due volte, e dobbiamo provare a capire perché è successo.
Ispisana sam sa fakulteta, ne jednom već dva puta, a možda čak i tri puta o čemu neću da vam pričam.
Ero stata espulsa dal college non una ma due volte e forse anche una terza volta di cui non intendo parlarvi.
A baš ove godine dobili smo novi film o njima, „Doba Ultrona“, i bili smo jako uzbuđeni, jer nije bilo samo jednog već dva ženska superheroja, Grimizna Veštica i Crna Udovica.
quest'anno, abbiamo un nuovo film degli Avengers, "Age of Ultron", eravamo tutti emozionati, perché c'erano addirittura due supereroi femminili, Scarlet Witch e Black Widow.
Ljudi su se raselili, ne jednom, već dva puta.
E gli esseri umani sono migrati, non una volta, ma due.
0.52745604515076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mai visto né sentito un uccello in due giorni. 